SplitEdge

To split along an edge at a specified distance

1. At the Point to split edge prompt, click on the edge using an object snap, even though that does nothing.
2. Enter a distance.
   The split will be constrained to that distance from the object snap location.
3. Click at the constrained point to complete the split.