Elenco dei comandi Inglese-Italiano

 

Inglese Italiano
3DFace Faccia3D
3View 3Viste
4View 4Viste
AcadSchemes SchemiAcad
AddNextU AggiungiSuccessivoU
AddNextV AggiungiSuccessivoV
AddPrevU AggiungiPrecedenteU
AddPrevV AggiungiPrecedenteV
AddToGroup AggiungiAlGruppo
Alerter Allarme
Align Allinea
AlignMeshVertices AllineaVerticiMesh
AlignProfiles AllineaProfili
Angle Angolo
ApplyBoxMapping ApplicaMappaturaParallelepipeda
ApplyCrv ApplicaCrv
ApplyCurvePiping ApplicaConvCrvInMeshTub
ApplyCustomMapping ApplicaMappaturaPersonalizzata
ApplyCylindricalMapping ApplicaMappaturaCilindrica
ApplyDisplacement ApplicaScostamento
ApplyEdgeSoftening ApplicaArrotondamentoBordi
ApplyMesh ApplicaMesh
ApplyMeshUVN ApplicaMeshUVN
ApplyPlanarMapping ApplicaMappaturaPiana
ApplyShutlining ApplicaScanalatura
ApplySphericalMapping ApplicaMappaturaSferica
ApplySurfaceMapping ApplicaMappaturaSuperficie
ApplyWatermark ApplicaFiligrana
Arc Arco
ArcBlend RaccordoBlendArco
area Area
AreaCentroid CentroideArea
AreaMoments MomentiArea
Array Serie
ArrayCrv SerieCrv
ArrayCrvOnSrf SerieCrvSuSrf
ArrayHole SerieFori
ArrayHolePolar SeriePolareFori
ArrayLinear SerieLineare
ArrayPolar SeriePolare
ArraySrf SerieSrf
Arrowhead Freccia
AssignBlankTexture AssegnaTextureUnica
AttachGHSData AllegaDatiGHS
Audit Audit
Audit3DMFile FileAudit3dm
Autosave Autosalvataggio
BackgroundBitmap BitmapDiSfondo
Bake Bake
Bend Piega
Blend RaccordoBlend
BlendCrv RaccordoBlendCrv
BlendEdge RaccordoBlendBordi
BlendSrf RaccordoBlendSrf
Block Blocco
BlockEdit ModificaBlocco
BlockManager GestioneBlocchi
Boolean2Objects Booleana2Oggetti
BooleanDifference DifferenzaBooleana
BooleanIntersection IntersezioneBooleana
BooleanSplit SuddivisioneBooleana
BooleanUnion UnioneBooleana
Boss EstrusioneBoss
Bounce Rimbalzo
BoundingBox ParallelepipedoLimite
Box Parallelepipedo
BoxEdit ModificaTramiteParallelepipedo
BringForward PortaAvanti
BringToFront PortaSulDavanti
BringViewportToTop PortaVistaInPrimoPiano
Cage Gabbia
CageEdit ModificaGabbia
Calc Calcolatrice
CalcRPN CalcolatriceRPN
Camera Camera
Cancel Annulla
Cap Chiudi
Chamfer Smusso
ChamferEdge SmussaBordi
ChamferSrf SmussaSrf
ChangeDegree CambiaGrado
ChangeLayer ModificaLivello
ChangeToCurrentLayer PassaAlLivelloCorrente
Check Verifica
CheckInLicense CaricaLicenza
CheckNewObjects VerificaOggettiNuovi
CheckOutLicense ScaricaLicenza
Circle Cerchio
ClearAllMeshes AzzeraTutteLeMesh
ClearDrawOrder CancellaOrdineDisegno
ClearUndo AzzeraAnnulla
ClippingPlane PianoDiRitaglio
Closecrv ChiudiCrv
CloseRenderWindow ChiudiFinestraRender
ClosestPt PuntoPiuVicino
CloseViewport ChiudiVista
CollapseMeshEdge CollassaBordoMesh
CollapseMeshFace CollassaFacciaMesh
CollapseMeshFacesByArea CollassaFacceMeshSecondoArea
CollapseMeshFacesByAspectRatio CollassaFacceMeshSecondoAspectRatio
CollapseMeshFacesByEdgeLength CollassaFacceMeshSecondoLunghBordo
CollapseMeshVertex CollassaVerticeMesh
CommandHelp AiutoComandi
CommandHistory StoricoComandi
CommandList ElencoComandi
CommandPrompt PromptComandi
Commands Comandi
ComputeVertexColors CalcolaColoriVertici
Cone Cono
Conic Conica
Connect Collega
ConnectSrf CollegaSrf
ContentFilter FiltroContenuti
ContinueCurve ContinuaCurva
ContinueInterpCrv ContinuaCrvInterp
Contour SezioniMultiple
Convert Converti
ConvertDots ConvertiPuntiAnnotazione
ConvertExtrusion ConvertiEstrusione
ConvertToBeziers ConvertiInBeziers
Copy Copia
Copycplanesettingstoall CopiaImpostPianoCSuTutte
Copycplanetoall CopiaPianoCSuTutte
CopyDetailToViewport CopiaDettaglioSuVista
CopyLayout CopiaLayout
CopyRenderWindowToClipboard CopiaImmagineRenderSuAppunti
CopyToClipboard CopiaSuAppunti
CopyToLayer CopiaSuLivello
CopyViewportToDetail CopiaVistaSuDettaglio
CPlane PianoC
CreaseSplitting SuddivisionePieghe
Createsolid CreaSolido
CreateUVCrv CreaCrvUV
Crv2View Curve2Viste
CrvDeviation DeviazioneCrv
CrvEnd FineCrv
CrvSeam GiunzioneCrv
CrvStart InizioCrv
Csec SezioniDaProfili
CullControlPolygon NascondiPoligonoDiControllo
CullDegenerateMeshFaces EliminaFacceMesh0
Curvature Curvatura
CurvatureAnalysis AnalisiCurvatura
CurvatureAnalysisOff AnalisiCurvaturaOff
CurvatureGraph GraficoCurvatura
CurvatureGraphOff GraficoCurvaturaOff
Curve Curve
CurveBoolean BooleanaCrv
CurveThroughPolyline CurvaAttraversoPolilinea
CurveThroughPt CurvaAttraversoPt
CurveThroughSrfControlPt CrvAttraversoPtControlloSrf
Cut Taglia
CutPlane PianoDiTaglio
Cutvolume VolumeDiTaglio
Cylinder Cilindro
Delete Cancella
DeleteHole EliminaForo
DeleteMeshFaces CancellaFacceMesh
DeleteSubCrv CancSubCrv
Detail VisteDiDettaglio
Diameter Diametro
DigBeep DigBeep
DigCalibrate CalibraDig
DigCamera CameraSecondoDig
DigClick ClicDig
DigDisconnect ScollegaDig
Digitize Digitalizza
DigLine DigLinea
DigPause PausaDig
DigScale ScalaDig
DigSection DigSezione
DigSketch DigDisegno
Dim Quota
DimAligned QuotaAllineata
DimAngle QuotaAngolo
DimArea QuotaArea
DimCreaseAngle AngoloDiPiegatura
DimCurveLength QuotaLunghezzaCurva
DimDiameter QuotaDiametro
DimOrdinate QuotaCoordinata
DimRadius QuotaRaggio
DimRecenterText RicentraTestoQuota
DimRotated QuotaRuotata
Dir Dir
DirectionalLight LuceDirezionale
DisableClippingPlanes DisattivaPianiDiRitaglio
DisableOsnap OsnapOff
DisplayCommandPrompt VisualizzaPromptComandi
Distance Distanza
Divide Dividi
DivideAlongCreases DividiLungoPieghe
DocumentProperties ProprietaDocumento
DocumentPropertiesPage PaginaProprietaDocumento
DollyZoom ZoomCarrellata
Domain Dominio
Dot PuntoAnnotazione
DraftAngleAnalysis AnalisiAngoloDiSformo
DraftAngleAnalysisOff AnalisiAngoloDiSformoOff
DraftAnglePoint PuntoAngoloDiSformo
DragMode ModalitaTrascina
Drape Drappo
DrapePt DrappoPt
DupBorder EstraiContorno
DupDimStyle DuplicaStileQuota
DupEdge EstraiBordi
DupFaceBorder EstraiContornoFaccia
DupLayer DuplicaLivello
DupMeshEdge EstraiBordoMesh
DupMeshHoleBoundary EstraiContForoMesh
EarthAnchorPoint PuntoAncoraggioTerra
Echo Eco
EdgeSrf SrfCurveDiBordo
EditLightByHighlight LuceDiRimbalzo
EditLightByLooking ModificaLuceSecondoInquadratura
EditPtOn ModificaPtOn
EditPythonScript ModificaScriptPython
EditScript ModificaScript
EditText ModificaTesto
Ellipse Ellisse
Ellipsoid Ellissoide
EMap MappaAmbiente
EMapOff MappaAmbienteOff
EnableClippingPlane AttivaPianoDiRitaglio
EndBulge CurvaturaEstremita
Enter Invio
EnterEnd InvioFine
EnvironmentEditor EditorAmbienti
EvaluatePt ValutaPt
EvaluateUVPt ValutaPtUV
Exit Esci
Explode Esplodi
ExplodeBlock EsplodiBlocco
Export Esporta
ExportBitmaps EsportaBitmap
ExportWithOrigin EsportaConOrigine
Extend Estendi
ExtendCrvOnSrf EstendiCurvaSuSrf
ExtendSrf EstendiSrf
ExtractAnalysisMesh EstraiMeshDiAnalisi
ExtractBadSrf EstraiSrfNonValida
ExtractConnectedMeshFaces EstraiFacceMeshConnesse
ExtractControlPolygon EstraiPoligonoControllo
ExtractCurvatureGraph EstraiGraficoCurvatura
ExtractDuplicateMeshFaces EstraiFacceMeshIdentiche
ExtractIsocurve EstraiIsocurve
ExtractMeshEdges EstraiBordiMesh
ExtractMeshFaces EstraiFacceMesh
ExtractMeshFacesByArea EstraiFacceMeshSecondoArea
ExtractMeshFacesByAspectRatio EstraiFacceMeshSecondoAspectRatio
ExtractMeshFacesByDraftAngle EstraiFacceMeshSecondoAngoloDiSformo
ExtractMeshFacesByEdgeLength EstraiFacceMeshSecondoLunghBordo
ExtractMeshPart EstraiParteMesh
ExtractNonManifoldMeshEdges EstraiBordiMeshNonManifold
ExtractPipedCurve EstraiMeshTubolareCurva
ExtractPt EstraiPt
ExtractRenderMesh EstraiMeshDiRendering
ExtractSrf EstraiSrf
ExtractSubCrv EstraiSubCrv
ExtractWireframe EstraiWireframe
ExtrudeCrv EstrudiCrv
ExtrudeCrvAlongCrv EstrudiCrvLungoCrv
ExtrudeCrvTapered EstrudiCrvRastremata
ExtrudeCrvToPoint EstrudiCrvVersoPt
ExtrudeSrf EstrudiSrf
ExtrudeSrfAlongCrv EstrudiSrfLungoCrv
ExtrudeSrfTapered EstrudiSrfRastremata
ExtrudeSrfToPoint EstrudiSrfVersoPt
Fair Normalizza
Fillet Raccordo
FilletCorners RaccordaVertici
FilletEdge RaccordaBordi
FilletSrf RaccordaSrf
FillMeshHole RiempiForoMesh
FillMeshHoles RiempiForiMesh
Fin EstrudiCrvNormASrf
FindText TrovaTesto
FindWatermark TrovaFiligrana
FitCrv AdattaCrv
FitSrf AdattaSrf
FixedLengthCrvEdit ModificaCrvLunghCostante
FlatShade OmbreggiaturaSfaccettata
FlattenSrf SpianaSrf
Flip InvertiDirezione
Flow Scorri
FlowAlongSrf ScorriLungoSrf
FoldFace PiegaFaccia
Fullscreen SchermataCompleta
GCon ConG
GetDocumentUserText OttieniTestoUtenteDocumento
GetUserText OttieniInfoTestoUtente
GhostedViewport OmbreggiaturaSemitrasparente
Grid Griglia
GroundPlane PianoDiAppoggio
Group Raggruppa
HandleCurve CurvaManiglie
Hatch Riempimento
HatchBase BaseRiempimento
HBar EditorManiglie
Heightfield SrfToniDiGrigio
Helix Elica
Help Aiuti
Hide Nascondi
HideInDetail NascondiInDettaglio
HideLayersInDetail NascondiLivelliInDettaglio
HidePt NascondiPt
HideRenderMesh NascondiMeshDiRendering
HideSwap ScambiaNascosti
History StoriaDiCostruzione
HistoryPurge RimuoviStoriaDiCostruzione
HistoryUpdate AggiornamStoriaDiCostruzione
Hydrostatics Idrostatica
Hyperbola Iperbole
Hyperlink Iperlink
Import Importa
ImportDimStyles ImportaStiliQuota
ImportLayout ImportaLayout
IncrementalSave SalvataggioIncrementale
Insert Inserisci
InsertControlPoint InserisciPtControllo
InsertEditPoint InserisciPuntoModifica
InsertKink InserisciDiscontinuita
InsertKnot InserisciNodo
InsertLineIntoCrv InserisciLineaNellaCrv
InterpCrv CrvInterpolata
InterpCrvOnSrf InterpolaCrvSuSrf
Intersect Intersezione
IntersectTwoSets IntersecaDueGruppi
Invert Inverti
InvertPt InvertiPt
Isometric Isometrica
Join Unisci
JoinEdge UnisciBordi
Lasso Lazo
Layer Livelli
LayerStateManager GestioneStatoLivelli
Layout Layout
LayoutProperties ProprietaLayout
Leader LineaGuida
Length Lunghezza
Libraries Librerie
LimitReferenceModel LimitaModelloRiferimento
Line Linea
LinearLight LuceLineare
Lines Linee
LineThroughPt LineaPerPunti
LinetypeDisplay VisualizzaTipiLinea
List Rapporto
LoadScript CaricaScript
Lock Blocca
LockSwap ScambiaBloccati
Loft Loft
MacroEditor EditorMacro
Maelstrom DeformazioneAVortice
Make2D Crea2D
MakeHole CreaForo
MakeNonPeriodic RendiNonPeriodica
MakePeriodic RendiPeriodica
MakeUniform RendiUniforme
MakeUniformUV RendiUniformeUV
MappingWidget WidgetMappatura
MappingWidgetOff WidgetMappaturaOff
MarkFoci SegnaFuochi
Match Combina
MatchCrvDir UguagliaDirCrv
MatchLayer CopiaDaLivello
MatchMapping UguagliaMappatura
MatchMeshEdge CombinaBordiMesh
MatchProperties CopiaProprietà
MatchSrf CombinaSrf
MaterialEditor EditorMateriali
Maximize Massimizza
MaxViewport MassimizzaVista
Merge2MeshFaces Fondi2FacceMesh
MergeAllEdges FondiTuttiBordi
MergeAllFaces FondiTutteFacce
MergeEdge FondiBordi
MergeFace FondiFaccia
MergeSrf FondiSrf
Mesh Mesh
MeshBooleanDifference DifferenzaBooleanaMesh
MeshBooleanIntersection IntersezioneBooleanaMesh
MeshBooleanSplit SuddivisioneBooleanaMesh
MeshBooleanUnion UnioneBooleanaMesh
MeshBox ParallelepipedoMesh
MeshCone ConoMesh
MeshCylinder CilindroMesh
MeshEllipsoid EllissoideMesh
MeshHeightfield MeshToniDiGrigio
MeshIntersect IntersezioneMesh
MeshOutline ContornoMesh
MeshPatch PatchMesh
MeshPlane PianoMesh
MeshPolyline PolilineaMesh
MeshRepair RiparazioneMesh
MeshSphere SferaMesh
MeshSplit SuddivisioneMesh
MeshTCone TroncoConoMesh
MeshToNURB MeshANurb
MeshTorus ToroideMesh
MeshTrim TroncaMesh
Minimize Minimizza
Mirror CopiaSpeculare
MirrorHole CopiaSpeculareForo
ModelBasepoint PuntoBaseModello
ModifyRadius ModificaRaggio
Move Sposta
MoveCrv SpostaCrv
MoveEdge SpostaBordo
MoveFace SpostaFaccia
MoveHole SpostaForo
MoveTargetToObjects SpostaTargetSuOggetti
MoveUntrimmedEdge SpostaBordoNonTagliato
MoveUntrimmedFace SpostaFacciaNonTagliata
MoveUVN MuoviUVN
MPlane PianoM
NamedCPlane PianoCConNome
NamedPosition PosizioneConNome
NamedView VistaConNome
NetworkSrf SrfReteCrv
New Nuovo
NewFloatingViewport NuovaFinestraMobile
NewViewport NuovaVista
NextOrthoViewport SuccessivaVistaOrto
NextPerspectiveViewport SuccessivaVistaProspettica
NextU SuccessivoU
NextV SuccessivoV
NextViewport VistaSuccessiva
NextViewportToTop SuccessivaVistaInPrimoPiano
NoEcho NoEco
NonmanifoldMerge FondiNonmanifold
Notes Note
Offset Offset
OffsetCrvOnSrf OffsetCrvSuSrf
OffsetMesh OffsetMesh
OffsetNormal OffsetNormale
OffsetSrf OffsetSrf
OneLayerOff UnLivelloOff
OneLayerOn UnLivelloOn
Open Apri
Options Opzioni
OptionsExport EsportaOpzioni
OptionsImport ImportaOpzioni
OptionsPage PaginaOpzioni
Orient Orienta
Orient3Pt Orienta3Pt
OrientCameraToSrf OrientaCameraSuSrf
OrientCrvToEdge OrientaCrvSulBordo
OrientOnCrv OrientaSuCrv
OrientOnSrf OrientaSuSrf
Ortho Orto
OrthoAngle AngoloOrto
Osnap Osnap
PackTextures AccorpaTexture
Pan Pan
Parabola Parabola
Paraboloid Paraboloide
Paste Incolla
Patch Patch
PatchSingleFace PatchFacciaSingola
Pause Pausa
PerspectiveAngle AngoloProspettico
PerspectiveMatch AdattaProspettiva
PictureFrame RiquadroImmagine
Pipe FormaTubolare
PlaceHole CollocaForo
Plan Piana
Planar Planare
PlanarMesh MeshDaCrvPiane
PlanarSrf SrfDaCrvPiane
Plane Piano
PlaneThroughPt PianoAttraversoPt
PlayAnimation RiproduciAnimazione
Point Punto
PointCloud NuvolaDiPunti
PointCloudSection SezioniNuvolaDiPunti
PointDeviation DeviazionePunto
PointGrid GrigliaDiPunti
PointLight LucePuntiforme
Points Punti
PointsFromUV PuntiDaUV
PointsOff PuntiOff
PointsOn PuntiOn
Polygon Poligono
PolygonCount NumeroPoligoni
Polyline Polilinea
PolylineOnMesh PolilineaSuMesh
PopupMenu MenuPopup
PopupPopular PopupPopolari
PopupToolbar PopupBarraStrumenti
PrevU PrecedenteU
PrevV PrecedenteV
PrevViewport VistaPrecedente
Print Stampa
Print3D Stampa3D
PrintDisplay VisualizzaConAttributiStampa
Project Proietta
ProjectOsnap ProiettaOsnap
ProjectToCPlane ProiettaSuPianoC
Properties Proprietà
PropertiesPage PaginaProprieta
PtOffSelected PtOffSelezionati
Pull Riporta
Purge EliminaSuperflui
PurgeRefObjects EliminaOggettiRif
PushViewportToBack PortaVistaInUltimoPiano
Pyramid Piramide
QuadrangulateMesh QuadrangolaMesh
Radius Raggio
RailRevolve RivoluzioneSuBinario
ReadCommandFile LeggiFileComandi
ReadViewportsFromFile LeggiVisteDaFile
Rebuild Ricostruisci
RebuildCrvNonUniform RicostruisciCrvNonUniforme
RebuildEdges RicostruisciBordi
RebuildMesh RicostruisciMesh
RebuildMeshNormals RicostruisciNormaliMesh
RebuildUV RicostruisciUV
RecordAnimation RegistraAnimazione
Rectangle Rettangolo
RectangularLight LuceRettangolare
Redo Ripeti
RedoMultiple RipetiMultiplo
RedoView RipetiVisualizza
ReduceMesh RiduciMesh
RefreshAllTextures AggiornaTutteTexture
RefreshShade RidisegnaOmbreggiatura
ReleaseFromCage LiberaDaGabbia
RemapCPlane RimappaSuPianoC
RememberCopyOptions MemorizzaOpzioniCopia
RemoveControlPoint RimuoviPtControllo
RemoveEdge RimuoviBordo
RemoveFromGroup RimuoviDalGruppo
RemoveKnot RimuoviNodo
RemoveMappingChannel RimuoviCanaleMappatura
RemoveMultiKnot RimuoviMultinodo
Render Rendering
RenderedViewport OmbreggiaturaRendering
RenderInWindow RenderingSuFinestra
RenderPreview AnteprimaRender
RenderPreviewInWindow AnteprimaRenderSuFinestra
RenderPreviewWindow FinestraAnteprimaRender
RenderWindow RenderingFinestra
Reparameterize Riparametrizza
Repeat RipetiComando
ReplaceBlock SostituisciBlocco
Rescue3dmFile Ricupera3dm
Restore Ripristina
RevCloud FumettoRev
Revert RipristinaDoc
Revolve Rivoluzione
RevolvedHole RivoluzioneForo
Rib Nervatura
Ribbon Nastro
Rotate Ruota
Rotate3D Ruota3D
RotateCamera RuotaCamera
RotateHole RuotaForo
RotateView RuotaVista
RoundHole ForoArrotondato
RPC RPC
Run Esegui
RunPythonScript EseguiScriptPython
RunScript EseguiScript
Save Salva
SaveAs SalvaConNome
SaveAsTemplate SalvaComeModello
SaveRenderWindowAs SalvaImmagineRenderCome
SaveSmall SalvaRidotto
Scale Scala
Scale1D Scala1D
Scale2D Scala2D
ScaleByPlane ScalaPerPiano
ScaleNU ScalaNU
ScreenCaptureToClipboard CatturaSchermoSuAppunti
ScreenCaptureToFile CatturaSchermoSuFile
Section Sezione
SelAll SelezionaTutto
SelBadObjects SelOggettiImperfetti
SelBlockInstance SelIstanzaDiBlocco
SelBlockInstanceNamed SelNomeBlocco
SelBoundary SelContorno
SelBox SelParallelepipedo
SelBrush SelPennello
SelBrushPoints SelPennelloPunti
SelCaptives SelOggettiCatturati
SelChain SelCatena
SelChildren SelFigli
SelCircular SelCircolare
SelClippingPlane SelPianoDiRitaglio
SelClosedCrv SelCrvChiusa
SelClosedMesh SelMeshChiusa
SelClosedPolysrf SelPoliSrfChiusa
SelClosedSrf SelSrfChiusa
SelColor SelColore
SelConnected SelConnessi
SelControls SelOggettiControllo
SelCrossing SelIntersezione
SelCrv SelCrv
SelDim SelQuote
SelDimStyle SelStileQuota
SelDot SelPuntiAnnotazione
SelDup SelDuplicati
SelDupAll SelDuplicatiEOriginale
Select Seleziona
Selections Selezioni
SelExtrusion SelEstrusione
SelGroup SelGruppo
SelHatch SelRiempimento
SelID SelID
SelLast SelUltimo
SelLayer SelLivello
SelLayerNumber SelNumeroLivello
SelLeader SelLineeGuida
SelLight SelLuci
SelLine SelLinea
SelLinetype SelTipoLinea
SelMappingWidget SelWidgetMappatura
SelMaterialName SelNomeMateriale
SelMesh SelMesh
SelNakedMeshEdgePt SelPuntiDiBordiMeshAperti
SelName SelNome
SelNamedViewWidget SelWidgetVistaConNome
SelNone SelNessuno
SelNonManifold SelNonManifold
SelObjectsWithHistory SelOggettiConStoriaDiCostruzione
SelOpenCrv SelCrvAperta
SelOpenMesh SelMeshAperta
SelOpenPolysrf SelPoliSrfAperta
SelOpenSrf SelSrfAperta
SelParents SelGenitori
SelPictureFrame SelRiquadroImmagine
SelPolyline SelPolilinee
SelPolysrf SelPoliSrf
SelPrev SelPrec
SelPt SelPt
SelPtCloud SelNuvolaDiPunti
SelRenderColor SelColoreRendering
SelShortCrv SelCrvCorta
SelSrf SelSrf
SelText SelTesto
SelTrimmedSrf SelSrfTagliate
SelU SelU
SelUntrimmedSrf SelSrfNonTagliate
SelUV SelUV
SelV SelV
SelVisible SelVisibili
SelVolumePipe SelVolumeFormaTubolare
SelVolumeSphere SelVolumeSfera
SelWindow SelFinestra
SendBackward MandaIndietro
SendFile InviaFile
SendToBack MandaInFondo
SeparateMapping SeparaMappatura
SetActiveViewport ImpostaVistaAttiva
SetCurrentDimStyle ImpostaStileQuotaCorrente
SetCurrentRenderPlugIn ImpostaPlugInRenderingCorrente
SetDisplayMode ImpostaModalitàDiVisualizzazione
SetDocumentUserText ImpostaTestoUtenteDocumento
SetFlythroughAnimation ImpostaAnimazioneFlyThrough
SetGroupName AssegnaNomeGruppo
SetLayerToObject ImpostaLivelloSuOggetto
Setlinetype ImpostaTipoLinea
SetLinetypeScale ImpostaScalaTipoLinea
SetMaximizedViewport StabilisciVistaDaMassimizzare
SetObjectDisplayMode ImpostaModVisualizzOggetto
Setobjectname ImpostaNomeOggetto
SetOneDaySunAnimation ImpostaAnimazioneLuceSolareGiornaliera
SetOrtho ImpostaOrto
SetPathAnimation ImpostaAnimazioneSuPercorso
SetPlanar ImpostaPlanare
SetPt ImpostaPt
SetRedrawOff AggiornamentoOff
SetRedrawOn AggiornamentoOn
SetSeasonalSunAnimation ImpostaAnimazioneLuceSolareStagionale
SetSnap ImpostaSnap
SetSpotlightToView ImpostaDirRiflettoreComeVista
SetSurfaceTangent DirezioneTangenteSrf
SetTurntableAnimation ImpostaAnimazioneTurntable
SetUserText ImpostaInfoTestoUtente
SetView ImpostaVisualizzazione
SetViewToSpotlight ImpostaDirVistaComeRiflettore
SetWorkingDirectory ImpostaCartellaDiLavoro
SetZoomExtentsBorder ImpostaBordoEstensioneZoom
Shade Ombreggiatura
ShadedViewport VisualizzazioneOmbreggiata
ShadeSelected OmbreggiaturaSelettiva
Shear Inclina
Shell SvuotaPolisuperficie
ShortPath PercorsoPiùBreve
Show Mostra
ShowEdges MostraBordi
ShowInDetail MostraInDettaglio
ShowLayersInDetail MostraLivelliInDettaglio
ShowOsnap MostraOsnap
ShowPt MostraPt
ShowRenderMesh MostraMeshDiRendering
ShowSelected MostraSelezionati
ShowSelectedInDetail MostraSelezionatiInDettaglio
ShowToolbar MostraBarraStrumenti
ShowZBuffer MostraZBuffer
ShrinkTrimmedSrf ContraiSrfTagliata
ShrinkTrimmedSrfToEdge ContraiSrfTagliataSuBordo
Silhouette ProiettaSilhouette
SimplifyCrv SemplificaCrv
Sketch DisegnaManoLibera
Slab Slab
SmartTrack SmartTrack
Smash Smash
Smooth SmussaOggetto
Snap Snap
SnapSize SpaziaturaSnap
SnapToLocked SnapABloccati
SoftEditCrv ModificaSmorzatoCrv
SoftEditSrf ModificaSmorzatoSrf
SoftMove SpostaSmorzato
SolidPtOn PuntiOnSolidi
Sphere Sfera
Spiral Spirale
Split Suddividi
SplitDisjointMesh SuddividiMeshDisgiunte
SplitEdge SuddividiBordo
SplitFace SuddividiFaccia
SplitMeshEdge SuddividiBordoMesh
SplitMeshWithCurve SuddividiMeshConCrv
SplitViewportHorizontal SuddividiVistaOrizzontalmente
SplitViewportVertical SuddividiVistaVerticalmente
Splop Splop
Spotlight LuceRiflettore
Squish Appiattisci
SquishBack RiportaDaAppiattimento
SrfControlPtGrid SrfGrigliaPtControllo
SrfPt SrfPt
SrfPtGrid SrfGrigliaPt
SrfSeam GiunzioneSrf
STEPTree AlberoSTEP
Stretch Stira
SubCrv SubCrv
Sun BarraAncorataSole
SwapMeshEdge ScambiaBordoMesh
SwapView ScambiaVista
Sweep1 Sweep1
Sweep2 Sweep2
Symmetry Simmetria
SynchronizeCPlanes SincronizzaPianiC
SynchronizeRenderColors SincronizzaColoriRendering
SynchronizeViews SincronizzaViste
Taper Rastrema
TCone TroncoCono
TechnicalViewport VistaTecnica
Text Testo
TextObject OggettoTesto
TextProperties ProprietaTesto
TexturePalette TavolozzaTexture
ThicknessAnalysis AnalisiSpessore
ThicknessAnalysisOff DisattivaAnalisiSpessore
TiltView InclinaVista
ToggleFloatingViewport CommutaFinestraMobile
ToolbarLock BloccoBarreStrumenti
ToolbarReset ResetBarreStrumenti
Toolbars BarraStrumenti
Torus Toroide
TriangulateMesh TriangolaMesh
TriangulateNonPlanarQuads TriangolaQuadNonPlanari
TriangulateRenderMeshes TriangolaMeshRendering
Trim Tronca
TruncatedPyramid TroncoPiramide
Tube Tubo
Turntable RuotaVistaContinuo
Twist Torci
Undo AnnullaOperazione
UndoMultiple AnnullaMultiplo
UndoSelected AnnullaSelezionati
UndoView AnnullaVisualizza
Ungroup Separa
UnifyMeshNormals UnificaNormaliMesh
UnjoinEdge SeparaBordi
Unlock Sblocca
UnlockSelected SbloccaSelezionati
UnpackTextures ScorporaTexture
UnrollSrf SviluppaSrf
Untrim AnnullaTaglio
UntrimAll AnnullaTaglioTutto
UntrimBorder AnnullaTaglioContorno
UntrimHoles AnnullaTaglioFori
Unweld AnnullaSaldatura
UnweldEdge AnnullaSaldaturaBordo
Unwrap Srotola
UseExtrusions UsaEstrusioni
UVEditor EditorUV
VariableBlendSrf RaccordoBlendSrfVariabile
VariableChamferSrf SmussaSrfVariabile
VariableFilletSrf RaccordaSrfVariabile
VariableOffsetSrf OffsetSrfVariabile
ViewCaptureToClipboard CatturaVistaSuAppunti
ViewCaptureToFile CatturaVistaSuFile
ViewFirstFrame VisualizzaPrimoFotogramma
ViewFrameNumber VisualizzaFotogrammaNumero
ViewLastFrame VisualizzaUltimoFotogramma
ViewNextFrame VisualizzaFotogrammaSuccessivo
ViewportProperties ProprietaVista
ViewportTabs SchedeDiControlloViste
ViewPreviousFrame VisualizzaFotogrammaPrecedente
Volume Volume
VolumeCentroid CentroideVolume
VolumeMoments MomentiVolume
WalkAbout WalkAbout
WebBrowser WebBrowser
Weight Peso
Weld Salda
WeldEdge SaldaBordo
WeldVertices SaldaVertici
What Dettagli
WireCut TaglioAFilo
WireframeViewport VisualizzazioneWireframe
Worksession SessioneDiLavoro
XRayViewport OmbreggiaturaRaggiX
Zebra Zebra
ZebraOff ZebraOff
Zoom Zoom
Zoom1To1Calibrate CalibraZoom1A1
ZoomLens ZoomLunghFocale
ZoomNaked ZoomSuBordiAperti
ZoomNonManifold ZoomNonManifold